Dans la tradition juive, un enfant qui perd un parent doit réciter le Kaddish, la prière du deuil, tous les jours pendant 11 mois, et la communauté vous reconnaît comme un avel, un pleureur, toute cette année-là. Il est conseillé d'éviter l'hilarité et les concerts, les banquets de mariage et les fêtes de bar-mitsva. Vous ne devez pas rechercher de la musique live (sauf si votre gagne-pain en dépend). Vous ne partez pas à la recherche de joies ou de frivolités inutiles. Vous habitez un lieu de contemplation enrichie, par tradition comme par loi religieuse.
Mais en tant que parent qui a perdu un enfant, comme ce fut le cas ce printemps, lorsque ma fille de 14 ans, Orli, est décédée, vous êtes livré à vous-même. Il n'y a pas de tradition de prière quotidienne ou d'ascétisme au-delà des 30 premiers jours. Aucune règle n’exige un rituel d’un an ; Tu peux faire n'importe quoi. Vous êtes en chute libre. Personne ne sait exactement comment se comporter avec vous. (Il n'est pas rare que les gens pleurent en me voyant.)
Sans guides religieux et en nous protégeant de l’angoisse des autres au milieu des nôtres, nous avons cherché notre propre chemin. Là où le judaïsme interdit à l’enfant de pleurer son parent pour éviter des joies inutiles, peut-être, pensais-je, ma famille devait-elle rechercher activement la beauté. Nous devions faire ce qu'Orli avait fait.
En juin de l'année dernière, dans les quelques semaines qui se sont écoulées entre la première tumeur cérébrale d'Orli et sa deuxième - lorsque sa bataille de plusieurs années contre le cancer du foi...
[Courte citation de 8% de l'article original]